

RBA Code of Conduct
Objectives
Layunin
Fong Shann Printing Philippines, Inc. set out its objectives, targets and programmed (OTP) on a regular basis where details of program and responsibilities are defined. The following objectives were set based on the requirement of the standards/policy for the RBA in relation with below general objectives:
Itinakda ng Fong Shann Printing Philippines, Inc. ang mga layunin, hangarin at programa (OTP) nito sa regular na batayan kung saan natutukoy ang mga detalye ng programa at responsibilidad. Ang mga sumusunod na layunin ay itinakda batay sa kinakailangan ng mga pamantayan/patakaran para sa RBA kaugnay ng mga pangkalahatang layunin sa ibaba:
1. To set high ethical standards when conducting business
Upang magtakda ng mataas na pamantayan ng etika kapag nagsasagawa ng negosyo
2. To act in an environmentally conscientious and responsible manner
Upang kumilos sa isang maingat na kapaligiran at responsableng paraan
3. To respect the privacy and dignity of our employees, suppliers, customers, and contractors.
Upang igalang ang pribadong buhay at dignidad ng ating mga empleyado, tagapagtustos, tagapagtangkilik, at mga kontratista.
4. To promote a work environment of equal opportunity and never engages in unlawful discrimination
Upang itaguyod ang isang kapaligiran sa trabaho ng pantay na pagkakataon at hindi kailanman nakikibahagi sa labag sa batas na diskriminasyon
5. To commit to employing a diverse work force
Upang mangako sa pagkuha ng magkakaibang puwersa ng manggagawa
6. To maintain a safe and healthy work environment
Upang mapanatili ang isang ligtas at malusog na kapaligiran sa trabaho
7. To spend time, moneys and resources to give back to the community and embraces philanthropy.
Upang gumugol ng oras, pera at mga mapagkukunan upang ibalik sa komunidad at yakapin ang pagkakawanggawa.
8. To maintain the process of meaningful interaction among persons of an organization and external parties related to Labor and Ethics.
Upang mapanatili ang proseso ng makabuluhang pakikipag ugnayan sa mga tao ng isang organisasyon at mga panlabas na partido na may kaugnayan sa Paggawa at Etika.
9. To commit the bounded compliance of external parties (i.e., Suppliers, Customers, and other entities) to the Labor and Ethics Requirements.
Upang italaga ang limitadong pagsunod ng mga panlabas na Partido sa mga kinakailangan sa Paggawa at Etika
10. To establish elements of an acceptable system to manage conformity to this code.
Upang magtatag ng mga elemento ng isang katanggap tanggap na sistema upang pamahalaan ang pagsunod sa code na ito.

Policy Statement
Pahayag ng Patakaran
This Statement is about how Fong Shann Printing Phils. Inc. (FSPPI) Inc takes account of its economic, social and environmental impact in the way we operate as a business. By demonstrating our commitment to Corporate Social Responsibility and Code of Business Conduct, the Responsible Business Alliance ‘s Code of Conduct (RBA Code), we aim to align our business values, purpose and strategy with the needs of our clients, whilst embedding such responsible and ethical principles into everything we do.
Ang Pahayag na ito ay tumutukoy sa kung paano isinasaalang alang ng Fong Shann Printing Phils. Inc. (FSPPI) Inc. ang epekto sa ekonomiya, panlipunan at kapaligiran ang mga paraan ng pagpapatakbo ng kompanya bilang isang negosyo. Sa pamamagitan ng pagpapakita ng aming pangako sa Corporate Social Responsibility at Code of Business Conduct, ang Responsible Business Alliance 's Code of Conduct (RBA Code), nilalayon naming iayon ang aming mga halaga sa negosyo, layunin at mahusay na pamamaraan sa mga pangangailangan ng aming mga kliyente, habang inilalagay ang gayong responsableng at mga prinsipyong etikal sa lahat ng aming ginagawa.
The elements of this Statement cover our approach in working with our clients, suppliers and the local community. These principles include established standards to ensure that working conditions are safe, that employees are treated with respect and dignity, and that business operations are environmentally responsible and conducted ethically.
Ang mga elemento ng Pahayag na ito ay sumasaklaw sa aming mahusay na pamamaraan sa pakikipagtulungan sa aming mga kliyente, tagapagtustos at lokal na komunidad. Kasama sa mga prinsipyong ito ang mga itinatag na pamantayan upang matiyak na ligtas ang mga kondisyon sa pagtatrabaho, na tratuhin nang may paggalang at dignidad ang mga empleyado, at ang mga pamamaraan sa operasyon ng negosyo ay may pananagutan sa kapaligiran at isinasagawa nang may etika.
This statement is to cover the addressing of internal and external communication among various department of Fong Shann Printing Philippines, Inc. and the issue of receiving, documenting and reporting regarding Labor and Ethics requirements.
Ang pahayag na ito ay upang saklawin ang pagtugon sa panloob at panlabas na komunikasyon sa iba't ibang departamento ng Fong Shann Printing Philippines, Inc. at ang isyu ng pagtanggap, pagdodokumento at pag uulat tungkol sa mga kinakailangan sa Paggawa at Etika.
Fong Shann Printing Philippines Inc. and its subsidiary are committed to high standards of social and environmental responsibility and ethical conduct. We have created this Code as an extension of our own Corporate Code of Conduct to form the cornerstone of our commitment to responsibly source our products. This Code defines the universal standards that we require our employees to adhere to when conducting business with us. Fong Shann Printing Philippines Inc. has also adopted the Responsible Business Alliance (RBA) Code of Conduct as the standard for labor, health and safety, environment, and ethics for its global operations location and elements of an acceptable system to manage conformity to this Code. This Code of Conduct is aligned with our Vision, Mission Statement, and Guiding Values. This Code of Conduct supports Fong Shann Printing Philippines Inc.’s Code of Business Conduct and Ethics and follows the most recent Responsible Business Alliance Code of Conduct Version 8.0 (2024).
Ang Fong Shann Printing Philippines Inc. at ang mga sangay nito ay nakatuon sa mataas na pamantayan ng panlipunan at responsibilidad sa kapaligiran at etikal na pag uugali. Nilikha namin ang Code na ito bilang isang karugtong ng ating sariling Corporate Code of Conduct upang mabuo ang pundasyon ng aming pangako sa responsableng pinagmulan ng ating mga produkto. Tinutukoy ng Kodigong ito ang pangkalahatang na pamantayan na kinakailangan mula sa mga empleyado upang sundin sa pagsasagawa ng negosyo. Pinagtibay din ng Fong Shann Printing Philippines, Inc. ang Responsible Business Alliance (RBA) Code of Conduct bilang pamantayan sa paggawa, kalusugan at kaligtasan, kapaligiran, at etika para sa lokasyon ng pandaigdigang operasyon nito at mga elemento ng isang katanggap tanggap na sistema upang pamahalaan ang pagsunod sa Kodigong ito. Ang Code of Conduct na ito ay nakahanay sa ating Vision, Mission Statement, at Guiding Values. Sinusuportahan ng Code of Conduct na ito ang Code of Business Conduct and Ethics ng Fong Shann Printing Philippines Inc. at sumusunod sa pinakahuling Responsible Business Alliance Code of Conduct Version 8.0 (2024).